Лорд Алджернон Митфорд "Легендыо самуаях" Традиции старой Японии.
"Сочетание военного дела с философией, политикой и искусством – главная традиция самураев. Отважный воин, утончённый поэт и вдохновенный художник, самурай в любой момент готов пожертвовать своей жизнью ради высших идеалов. В основе этого уникального явления лежит философия Бусидо (Путь воина) – гармоничное сочетание беззаветной веры, абсолютной преданности, самопожертвования, беспредельной искренности и способности ценить красоту во всех её проявлениях".
Потрясающий сборник, в котором собраны легенды и сказки старой Японии, каждая из которых дополнена комментариями автора сборника, человека жившего в Японии и искренне интересовавшегося её историей и литературой. Также в сборник вошли переводы нескольких проповедей японских монахов и четыре приложения, в которых автор объединил собранную им информацию об обряде харакири, свадебной церемонии, о рождении и воспитании детей и похоронные обряды.
Прочла на одном дыхании, просто великолепный сборник, который понравится всем кто интересуется Японией.


@темы: книги, Алджернон Митфорд "Легендыо самуаях" Традиции старой Японии.